返回第十三编(8 / 10)  帕斯卡尔思想录首页

护眼 关灯     字体:

上一页目录 纯阅读 下一页

此,不信神的人才要怀疑他;同样地有一个人以使死者复活,预告未来,搬移大海,医愈病人作为其与上帝相通的标志,那末就不会有不虔敬者是不向他低头膜拜的了;而法老和法利赛人的不信仰便是一种超自然的顽固性的结果。

    因此当我们看到奇迹与不受怀疑的学说都在一边时,就不会有什么困难。但当我们看到奇迹与〔受人怀疑〕的学说都在同一边时,这时我们就必须看看到底哪一个才是最明确的。耶稣基督是受人怀疑的。

    巴耶稣瞎了眼。上帝的力量超过了他的敌人的力量。

    犹太的驱魔者受到魔鬼的鞭挞时说道:“我认得耶稣和保罗,然而你们又是谁呢”?

    奇迹是为了学说的,而并非学说是为了奇迹的。

    假如奇迹是真的,我们就能说服人相信所有的学说了吗?

    不能,因为这是不会发生的。Si angelus……。〔无论是天使〕准则:我们必须根据奇迹来判断学说,又必须根据学说来判断奇迹。这都是真的,而且并不互相矛盾。

    因为我们必须分清时间。

    你们知道了这些普遍的准则该是多么轻快啊,你们想着从此可以抛却麻烦并使一切都归于无用了吧!我的父啊,我们要阻止你们这样做:真理只有一个并且是坚固的。

    由于上帝的责任,所以一个人不可能隐蔽起自己的坏学说,使之只表现为好学说,并自称符合上帝和教会;从而做出奇迹使一种虚妄而精巧的学说不知不觉地流行起来,就是办不到的。

    更加不可能的是:认识人心的上帝竟会做出奇迹来偏袒这样的一个人。

    LⅧ,LⅩⅪ—867(844)909—宗教的三个标志:永恒性、善良的生活、奇迹。他们以概然性摧毁了永恒性,以他们的道德摧毁了善良的生活,又在摧毁奇迹的真理或其结论时摧毁了奇迹。

    假如我们相信了他们,教会对于永恒性、圣洁以及奇迹就无事可做了。异端是否定这些的,或者是否定其结论的;他们也是一样。但是根本就不需要什么真诚才可以否定这些,也不需要丧失理智才可以否定其结论。

    人们从没有为了其自称所见过的奇迹而使自己殉道的,因为人类的愚蠢或许会〔为了〕土耳其人传说中所信仰的那些东西而不惜殉道,但绝不会为了自己所见过的东西。

    LⅪ—896(845)869—异端总是在攻击这三种为他们所并不具备的标志。

    768—900(846)874—第一条反驳:“从天上来的使者。我们绝不可根据奇迹来判断真理,而必须根据真理来判断奇迹。因而奇迹就是无用的”。

    可是它们有用,并且它们绝不能违反真理,因而林让德神父所说的:“上帝不会容许一个奇迹可能引向错误”……。

    当同一个教会之内有了争执的时候,奇迹就会做出决定。

    第二条反驳:“但是反基督者将会做出标志”。

    法老的魔法师绝没有诱人陷入错误。因此关于反基督者,我们就不能向耶稣基督说“:你把我引入了错误”。因为反基督者要使他们反对耶稣基督,因此就不能引向错误。

    要末上帝就根本不容许假奇迹,要末他就是要取得更大的奇迹。

    〔自从世界开始以来,耶稣基督是始终存在的;这就比反基督者的一切奇迹都更加有力〕。

    假如在同一个教会之内奇迹是出现在错误那方面,人们就会被引向错误了。教会的分裂是看得见的,奇迹也是看得见的。然而教会的分裂之为错误的标志更有甚于奇迹之为真理的标志;因而奇迹就不能引向错误。

    然而除了教会的分裂而外,错误之显而易见就不如奇迹之显而易见了,因而奇迹就会引向错误。

    Ubi est Deus tuus?〔你的上帝在哪里呢?〕见《诗篇》第42篇,第3节。

    奇迹就指明了他,奇迹就是光。

    770—735(847)872—圣诞节晚祷的颂歌之一:

    Exortum est in tenebris lumen rectis corde。〔光在黑暗中向正直的心升起。〕

    《诗篇》第112篇,第4节:“正直人在黑暗中,有光向他发见。”

    769—733(848)871—假若上帝的仁慈是如此之巨大,甚至当他隐蔽起自己的时候,他也还在教导着我们;那末当他显现自己的时候,还有什么光明是我们不该期待于他的呢?

    805,LX—820(849)896—Est et non est〔是与否〕在信仰本身之中会不会也像奇迹那样地为人接受呢?并且假如这在其它的里面也是分不开的……。

    当圣沙忽略成就了奇迹的时候。——〔圣希莱尔。——可怜的人们啊,你们迫使我们谈论奇迹。〕不义的审判者啊,此刻不要制订法律吧;就根据已有的法律并根据你们自己来做出判断吧:Vae qui conditis leges i

『加入书签,方便阅读』

上一页目录 下一页