准。李大虎听黄逸夫说不敢开枪，便出拳向他击去，黄逸夫略一侧身，左手上翻，抓住他手腕，运劲一扭，将他摔倒在地，又一脚踩在他胸口上，这几下兔起鹘落，而且右手枪口始终对着他。

    余劭昀道：“那你用刀子杀了他，我们把王玲打昏，说她突发急病，我们就以送她去医院为理由将她带走。不过话得先说清楚，这件事功劳可得归我们军统。”黄逸夫道：“好，一切都依你。”正要伸左手从身上拔匕首，却被李大虎拉住了左手，只得将枪放在桌上，用右手从腰间拔出一把军用匕首，正准备弯下腰杀李大虎。却见余劭昀放开了王玲，举枪对准了黄逸夫的头部，喊道：“旋风五号！”这一变故让黄逸夫猝不及防，大惊失色。

    王玲轻松地道：“没想到我略施小技，你的狐狸尾巴就露出来了。”黄逸夫冷笑道：“原来这只是一个圈套，想不到我一个资深的老牌特工竟然栽在一个小丫头手上。”

    上面的郭德福、李小虎突然听到下面一声枪响，都持枪冲了下来，只见黄逸夫头部中弹，倒在地上……

    王玲看着倒在地上的黄逸夫，想起了被他害死的父母来，不由得默默出神，流下泪来，觉得现在终于可以告慰父母的在天之灵了。过了一会儿，她才叹了口气，“现在我可以告诉大家‘飞雪行动’的内容了。”余劭昀激动地问道：“你真的已经破译出密码了？”王玲欢喜地递给他一叠稿纸，“你们自己看吧。”郭德福、李大虎、李小虎几人也都凑了上去。稿件虽然已经是经她详细整理过的了，但是外人看起来仍然是觉得特别深奥。

    王玲在经过大量的数据对比后，放弃了最初企图通过日文打开突破口的方法，将密电的内容确定为英语内容。英文是世界通用文字，日本使领馆遍设全球，收发电报自然以使用英文字母为便，所以日本的很多电报都是以英文发送的。

    她的破译方法是这样的：破译的第一步就是利用语言的频率特征。在各种字母语言中，各个字母的使用次数是不一样的，有的偏高，有的偏低。美国密码学家佛里德曼在调查了大量英文资料后，得出了英文字母的普遍使用频率表1：

    </tr></tr></tr></tr></tr></tr></tr></tr>

    虽然也有特别的例外，比如1969年法国作家乔治·佩雷克写了一本二百页的小说《逃亡》，其中没有一个含有字母E的单词。而且翻译成英文后，居然也没有一个字母E。这的确算是一个奇迹。由于英文字母中最常见的字母完全没有出现，如果用这本书作为密码底本进行单字母替换加密，破译将会受到很大的阻碍。但是就普遍而言，写出的英语文章各字母的使用频率还是基本上能够与表1里的统计数据相符合的。从中可以看出，英文中E的普遍使用频数最高，相当于在一万个字母中，平均出现一千三百零四次，而Z的使用频数最低，相当于在一万个字母中平均出现八次。另外，从单词的使用频率看，定冠词t等代词，还有in和on等前置词的使用频率也很高。从字母在单词中的分布来看，也有一些规律，字母Y总使用频数的百分之九十都集中在单词的结尾，而的百分之九十都集中在单词的开头，P和C在单词的开头多，在结尾少，R在单词的中间出现较多，J和Q在缩略语以外的单词结尾不会出现，英文中仅有两个单词是由单字母组成的，就是A和I。此外还有很多类似的频率特征。

    密码学家们还对日、俄、德、意、系、葡等语言的字母频数和使用频率进行过统计，也得出了类似的使用频率特征，制作出了相应的普遍使用频率表。

    下面就是王玲统计出的这份密文中各个字母的频数：

    表2

    这份密文共有八百九十三个字母，因此很容易算出各个字母的使用频率。然后再进行明密比较。

    但是，并不是说将密文字母简单地用与其频率相近的英文字母代替就可以的，因为在一般情况下，这些密文字母在密文中的使用频率是不会离开它们所代表的明文字母的频率太远的。从表1中可以看出，明文字母E，t，A，O，N，R，I，S，h可称为高频字母群，D，L，F，C，U，M可称为中频字母群，G，Y，P，，B，V可称为低频字母群，K，X，J，Q，Z则是罕见字母群。而且从中频字母群到高频字母群，一般都有个明显的频率跳跃，高频字母群中频率最低的字母h为0.0528，中频字母群中频率最高的字母D只有0.0378。这种不同频率字母群之间的突变，在密文字母的频率统计中应该有对应的表现。将密文字母按频数从多到少排列，高频字母群与中频字母群的分界线看来应该在N和D之间：中频字母群与低频字母群的分界线大概是E和O之间，虽然中频字母群应该是六个，而现在只有五个。低频字母群与罕见字母群的分界线大概在M和h之间，虽然低频字母群应该是六个，而现在是七个，于是就得出一个结论：中频字母群里少的一个字母很可能就是

『加入书签，方便阅读』