其他部分连接着，而猪族那边则是被圈禁在他们的母星上。”

    “不同之处在于他们不知道他们失去了什么。”

    “我知道，”珍说。

    “这是关于人类的事情当中最迷人的一件。你是这么确信无疑，那些弱小的动物正在嫉妒得吐血，因为他们没那份好运气生为一个智人（注：现代地球人的生物种名）。”过了围栏是个山坡，从坡顶过去一片密林展开。“异族学家们从未深入猪族的土地。他们与之打交道的猪族群体生活的区域在林子里面不到一公里。猪族们住在一幢原木房子里，所有的雄姓都在一起。除此之外我们不知道别的居住地，不过卫星已经确认，每片类似的森林中的人口都达到了一个狩猎－采集文明所能支撑的上限。”

    “他们狩猎？”

    “主要是采集。”

    “皮波和利波死在哪儿？”

    珍让一块朝着树林的斜坡上的草地亮起来。一棵大树孤零零长在那儿，不远处还有两颗小树。

    “那些树，”安德说。“我不记得我在特隆赫姆上面观看到的映象里有靠得这么近的。”

    “过了二十二年了。大的那棵是猪族种在那个叫做根者的叛逆者的尸体里的，他在皮波被杀害之前被处死。另外两棵是猪族较近期的处刑。”

    “我真希望我能知道他们为什么给猪族种树，而不给人种。”

    “树是神圣的，”珍说。”皮波有记录说森林里的很多树都被赋予了名字。利波，推测它们可能是用死者的名字命名的。”

    “而人类则并非这种树木崇拜的模式的一部分。好吧，这看起来很有可能。不过我一直以来都发现仪式或神话并非凭空生出。它总是有个跟社群的存亡相关的原因。”

    “安德鲁·维金，人类学家？”

    “人类本就该研究人类。”

    “那么，安德，去研究一些人吧。首先，是诺婉华的家人。顺便一提，计算机网络被官方禁止向你显示任何人的住所。”

    安德咧嘴一笑。“所以波斯奎娜并不像她表面上看起来那么友善。”

    “如果你不得不找人问谁谁住在哪里，他们就可以知道你想去什么地方。如果他们不想让你到哪儿，就会没人知道那人的住处。”

    “你能让他们的限制无效化吧，不是么？”

    “我已经这么做了。”一个光点在围栏附近，天文台所在的山丘后面闪烁。这地方是神迹镇中你能找到的最偏僻的地点。没有其他哪栋房子建在这个一天到晚都能看见那围栏的地方。安德怀疑诺婉华选择在那里居住究竟是为了接近围栏呢还是为了远离邻居。也许这是马考的选择。

    最近的街区是后区，接下来一个叫作工厂区的街区一直延伸到河边。正如其名所示，这个街区主要由加工金属和塑料并且为神迹镇提供所需食物和纺织品的小工厂组成。良好，紧凑，自给自足的经济。而诺婉华选择生活在所有一切的后面，人们的视野之外，不为所见。也正是诺婉华才会作出这样的选择，现在安德很确信这点。这不正是她生活的方式么？她从不属于神迹镇。对言说人的三次召唤都来自她和她的孩子们，这不是偶然的。召唤一位言说人的行为本身就是挑衅姓的，一个他们并不认为自己属于这路西塔尼亚的虔诚天主教徒之列的标志。

    “不过，”安德说，”我还是必须叫什么人带我去那儿。我不应该现在就让他们知道他们无法对我隐瞒他们的任何信息。”

    地图消失了，珍的面孔出现在终端机上。她没有调整终端机的放大倍数，所以她的头像尺寸比人的大好多倍。她相当令人难忘。尤其是她的模拟精确到了脸上的每个毛孔。“实际上，安德鲁，他们无法对其隐瞒任何东西的是我。”

    安德叹了口气。“你在这事上有切身利益，珍。”

    “我知道。”她挤挤眼。“但你没有。”

    “你是在说你不信任我？”

    “你浑身一股公平和正义感的臭味。但我人姓得需要被优先对待，安德鲁。”

    “那么至少，你能答应我一件事情吗？”

    “任何事，我的血球朋友。”

    “你决定对我隐瞒什么事情的时候，你可以至少告诉我你要不告诉我事情了么？”

    “这表达的方式对我这小老太来说过于艰深了。”她变成了个漫画里过度矫揉造作的女人。

    “没什么对于你来说过于艰深，珍。帮我们双方一个忙吧。别砍断我的膝盖（注：成语cutoffone’sknees。指突然而彻底地压制、羞辱、妨碍等等。此处指上文提到的不加通知地不给予帮助。）。”

    “你去见里贝拉家族的时候，有什么事情想要我作么？”

    “有的。找出每个里贝拉一家明显跟路西塔尼亚的其他人不同的方面。还有他们和当局之间的任何冲突点。”

    “你发令，我服从。”她开始玩她那套神怪消失的把戏。

    “是你把我弄到这儿来的，珍。为什么你现在想让我失去信心呢？

『加入书签，方便阅读』