“七诫”。字是白色的，在三十码以外清晰可辨。它们是这样写的：

    七诫

    1. 凡靠两条腿行走者皆为仇敌；

    2. 凡靠四肢行走者，或者长翅膀者，皆为亲友；

    3. 任何动物不得着衣；

    4. 任何动物不得卧床；

    5. 任何动物不得饮酒；

    6. 任何动物不得伤害其他动物；

    7. 所有动物一律平等。

    写得十分潇洒，除了把亲友“friend”写成了“freind”，以及其中有一处“S”写反之外，全部拼写得很正确。斯诺鲍大声念给别的动物听，所有在场的动物都频频点头，表示完全赞同。较为聪明一些的动物立即开始背诵起来。

    “现在，同志们”，斯诺鲍扔下油漆刷子说道，“到牧场上去!我们要争口气，要比琼斯他们一伙人更快地收完牧草”。

    就在这时刻，早已有好大一会显得很不自在的三头母牛发出振耳的哞哞声。已经二十四小时没有给她们挤奶了。她们的奶子快要胀破了。猪稍一寻思，让取来奶桶，相当成功地给母牛挤了奶，他们的蹄子十分适于干这个活。很快，就挤满了五桶冒着沫的乳白色牛奶，许多动物津津有味地瞧着奶桶中的奶。

    “这些牛奶可怎么办呢？”有一个动物问答。

    “琼斯先生过去常常给我们的谷糠饲料中掺一些牛奶”，有只母鸡说道。

    “别理会牛奶了，同志们！”站在奶桶前的拿破仑大声喊道，“牛奶会给照看好的，收割牧草才更重了，斯诺鲍同志领你们去，我随后就来。前进，同志们！牧草在等待着！”

    于是，动物们成群结队地走向大牧场，开始了收割。当他们晚上收工回来的时候，大家注意的：牛奶已经不见了。

『加入书签，方便阅读』