的祖先,可是藤原臧海绝对不会相信、更不会接受。他所一直信奉的武士精神绝对不是和祖先的文化做对抗,否则他一直以来不断的变强也就顿时失去了意义。
“そんなに頑固なわけではなくても,真に受ける必要はない。もしあなたが日昇国の人を中原の人を裏切る反逆者と見なしていたならば。あなたは永远に、中原の影の中で生きて、永远に强くなりません。むしろ自分と今の中原の人とは完全に平等の二部分としか见えない、いずれも昔の中原の人の末裔である。私たちは彼らとまったく同じ二人の人間であり、最大の違いは彼らが多いことであり、大衆である。私たちは人が少なく,小众である。あなたが底の日の国の身分を见ていない限り、あなた自身の自分を持っていて、永远に足の下で踏まれない。”(你不用这么固执,也没有必要太过较真。如果你要是一直把日升国人当成是背叛中原人的叛徒的话。那么你永远都只能活在中原人的阴影当中,永远不会变得更强。倒不如完全可以把自己和现在的中原人完全看成是平等的两部分,都是古代的中原人的后代。我们和他们是完全相同的两部分人,最大的区别就是他们人多,是大众;而我们人少,是小众。只要你不看底日升国人的身份地位,还有你自己的,你就永远不会被他们踩在脚底下。)
翻译倒是非常看得开。在这个时代,和外族通婚往往会被看成是一种非常不详的事情,这种迂腐的观念在大明这边非常严重。可是,他这个大明和日升国的混血都没有把自己看的卑贱,自家少爷这个藤原家族的最强的年轻武士哪里有看不起自己的理由呢?
藤原臧海听完,接受了自己翻译对自己的一切开导,微微的点了点头。把叫花鸡的最后一块肉经过狠咬之后咽下肚子。
……
未完待续
求推荐票收藏月票
『加入书签,方便阅读』