合同与文件，不应该全部都是英文的？为什么会专门需要翻译成中文呢？

    现在的库克脑海中全部都是这样的想法。

    不过面对这位年轻股东的话，此时的库克倒也不敢怠慢，因为他已经可以明显的感觉到了，那就是这位股东貌似并不是特别的喜欢自己。

    而自己还没有办法得罪这位年轻人。

    所以，对这位年轻股东的问题，库克也只能小心翼翼地再次询问了一下。

    “那我去给您翻译好？”

    “你现在立刻回到你们苹果的总部，把这个文件全部翻译好了，再拿来给我。”

    说完后便轻轻地一挥手，这意思也是很明显给库克下了逐客令。

    此时，旁边的五菱老总，则是满脸震惊地看着自家的董事长，从来没有想过董事长，会有一天能够如此霸气对待苹果的总裁。

    但是不知道为什么，此时的他们却也感觉到有点儿爽。

    本来还以为这次苹果的总裁库克过来，他们应该是非常隆重的接待才是。

    最起码也是应该客气一点儿和人家谈话。

    可是今天的张董，却是极其的霸气。

    面对苹果的总裁，都完全不给对方面子，将对方像自己的员工一样召之即来，挥之即去。

    并且今天的伟哥，也是让他们认识到了一个比较关键的问题。

    那就是关于合同都是英文的这个问题。

    甚至连他们一直以来，都感觉这件事情是非常的正常，无论是到哪里签合同，似乎都是要准备好中文和英文的双份。

    哪怕双方都是华夏国的公司或者集团。

    他们甚至都会准备一个英文版本的合同。

    而且他们也已经习惯了这样的准备，殊不知这已经是他们示弱的一步了。

    而张伟却并不会惯着他们的这个毛病，既然已经是来华夏国谈生意的，那么合同就必须是华夏国的版本。

    更何况他们拿过来的这个合同，不用说是华夏国的版本，甚至就连翻译都没有。

    都没有做成中英文双份的，这无疑是对于华夏国的一种蔑视。

    并且看着库克的这个习惯，似乎自己从来都没有遇到过合同语言方面的问题。

    也由此可见，苹果似乎对于华夏国的一切都并不是显得特别的重视。

    甚至就连合同这方面，也没有考虑到中文的因素。

    当然，他们对于华夏国的市场，还是非常的尊重的。

    毕竟这可是他们最大的市场，也是最为他们着想的市场。

    而在张伟把他们打回去之后，库克此时其实还是有点懵的，因为他们确实已经习惯了面对华夏国的时候，一直都是保持着一副高高在上的状态。

    无论是什么公司，签合同还是各种产品之类的事情，他们也都是尽可能的去讲究最大化的利益，并且缩小自己的负责范围。

    这是他们一直以来的做法，所以对于华夏国他们也一直以来都是比较轻视的。

    当然也不知道是不是华夏国人特别给他们面子的缘故。

    只是面前的这个第二大股东，似乎并不想给他面子。

    其实库克也一直以来在面对华夏国人的时候，没有给对面面子的习惯。

    哪怕面前这个人是自己的第二股东，从一开始的时候，库克都并没有把自己的姿态放的特别的低。

    而这也并不是他们有什么傲骨。

    再怎么说也是资本主义世界的人，脑海中都是金钱至上的想法。

    只是自己已经习惯了对待华夏国人的做法，可是当刚刚自己在察觉到对方不开心之后，他才反应过来。

    眼前的这个人，是他自己惹不起的存在。

    不过自己也没有想到，对方居然会如此的对待自己。

    要知道库克也一直以来，都已经习惯了被华夏国高看一眼的那种对待了。

    直到今天，似乎是才将他拖回了现实。

    现在的华夏国，已经不是数年之前的样子了，确实也已经有一部分人，要比他有钱的多，厉害得多，是他应该重视的对象。

    就例如面前的这个年轻的股东，眼前的这些合同确实也是需要改成中文版本。

    只是自己没有想到，这位股东对自己的第一印象就差到如此的地步。

    也怪自己，到了别人的地盘上，还耍什么傲气，不去帮人家做吩咐下来的事情，如果这要是在美国的话，很有可能第二天自己就会遭重。

    现在好，自己有弥补的时间。

    及时的回到苹果总部之后，立即将这些文件全部都交给了总部专门负责这方面的人才。

    当然，苹果总部专门负责这方面的人才，也是一个华夏国人。

    毕竟这里可是华夏国的总部，在半个小时左右之后，新的合同版本就已经做出来了。

    纯中文的合同版本，这次不但不是中英双文的了，而且还变成了纯中文。

  

『加入书签，方便阅读』