你的脸上不要露出什么来，把你的悲哀全隐藏在心里，象暴风雨发作时才让人猜透这致命的秘密，去吧。”

    “看来，你以为这一切还不曾完结吗？”阿尔贝惊恐地说。

    “不是我以为，我的朋友，一切事情都是可能的。顺便问你一句——”

    “什么？”阿尔贝说，他看波尚有点犹豫。

    “你快要和腾格拉尔小姐结婚了吗？”

    “你为什么现在问我这个问题？”

    “因为在我看来，这个婚约的失败或成功，是与我们此刻所关注的事情有关的。”

    “怎么会呢？”阿尔贝说，他脸涨得通红，“你以为腾格拉尔先生——”

    “我只问你的婚约是否还有效？请不要猜想我的话所没有的意思，不要太看重我的话。”

    “不，”阿尔贝说，“那个婚约已吹了。”

    “好！”波尚说。然后，看到那青年人又快要变得抑郁起来，便说，“我们出去吧，阿尔贝，乘着轻便马车或骑马到树林里去兜一圈，可以调整一下你的情绪。我们回来再吃早餐，然后你去干你的事，我去干我的。”

    “同意，”阿尔贝说，“让我们散步去吧。我想，略微走动一下对我很有好处。”

    两位朋友走到马路上。当走到玛德伦大道时，波尚说，“既然我们出来了，就去拜访基督山先生吧，他最能振奋人的情绪，因为他从不追根问底，在我看来，那些不追根问底的人最能给人以安慰。”

    “我也认为如此，”阿尔贝说，“我爱他，我们去拜访他吧。”

『加入书签，方便阅读』