最新网址:wap.ibiquxs.org
“Hell大家好,又见面了,我们这里是请到了QG的中、上Dinb和V,然后QG的下路双人组是被主办方给请到了主舞台上面,接受采访,不过他们还需要一点时间,所以我们现在是可以先简单的问一下Dinb还有V几个问题,然后就把画面切到主办方那边。”
其实原本陆云和灾末日是要接受LPL这里的采访,但是比赛结束之后主办方居然是直接让工作人员过来通知Link,邀请他们留在主舞台那边,接受采访。
其实在S5的组赛阶段,在两局比赛之间是没有官方的赛后采访的,因为比赛赛程的紧张和时间上面的不充足,所以是一般都是一局比赛紧接着一局比赛,采访什么的都是各自赛区的媒体、解之类的来采访自己赛区的战队,所以在比赛结束之后,陆云和灾末日走到了主舞台之上,而主办方的解Frskurinn所有现场的观众宣布了这一个消息之后,现场的观众全部都有些愣神,然后随即爆发出了巨大的掌声和欢呼声。
Frskurinn:英文“可以看得出来,不光是我,大家都对这支来自于东方LPL赛区的神秘的新队伍十分的好奇,今年他们完成了LPL的王者之路得到了总冠军的成绩来到了世界的舞台之上,而且第一局比赛就直接是刷新了世界赛上面的记录,成功的”
“喂喂,他在什么?”
陆云和灾末日一开始还蛮开心的,这个采访完全是为了让他们队伍破了一个例,但是陆云上来之后忽然发现居然没有翻译!!??
这下陆云就瞬间操蛋了,而灾末日也是一脸懵逼,他的英语水平早点日常交流,比如问个路啊,问个东西的价格啦之类的还好,但是让他去听这么复杂的的东西,这简直要了他的老命。正当两个人傻眼的以为是不是主办方出纰漏了,忘记把翻译叫过来了的时候,女主持人Frskurinn用非常高昂的语气大喊了一句,右手一挥,陆云和灾末日就愣愣的看到了Link一路健步的来到了舞台之上,然后又是一阵欢呼声和掌声。
“本来没有这个采访的,临时加的,所以没有现成的翻译,主办方就找我一起上来接受采访,然后正好客串一下翻译!”
陆云、灾末日:“--丨|”
Frskurinn:英文“我们这里也是十分的荣幸有请到了QG战队的经理,Link先生,来和我们的队员一起,接受这次采访,我这里也是想先问一下Link,因为我们对于QG这支队伍的了解真的是很少,只是在今年的下半年的时候突然听到了LPL崛起了QG这一支队伍,然后又突然听这支队伍夺冠了!这真的是意见很不可思议的事情,再加上今他们是打破了世界赛的记录,以十六分钟零八秒的时间结束了一这一局的比赛,所以我们是特别为他们加上了这么一次的赛后采访,那么Link经理,能不能先请你来介绍一下你们战队!”
Link点点头,接过了话筒,操着一口流利的英文,从容不迫的对着现场上面的观众,先开始了自己的自我介绍,了一堆反正是陆云听不懂的东西之后,然后Link忽然一拍陆云的肩膀,然后陆云就听懂一个 Yuunn’,应该是在跟观众介绍他,看了一下Link的眼神示意,陆云连忙抬起手朝着现场观众打了声招呼,引起了一片欢呼,然后接下来是r,等到两个人打完招呼之后,Link又是指了一下台下Dinb等人在的地方,了几句。
Frskurinn:英文“好的十分感谢”
Link一边听着Frskurinn的话,一边给陆云和灾末日声翻译:
“Yuunn,他问你第一次来到世界舞台上有什么感受,还有听他们这边很多人把你成为了第二个来自LPL的UZI,对此有什么想的?”
“额,我就直接就好了是吧?你给我翻译?”
陆云拿过话筒,声问了Link一句,得到肯定之后便把话筒放在了嘴边,道:
“来到这里自然是很开心啦,比赛也很有意思,至于第二个UZI那完全就是太抬举了,UZI有两个世界亚军,而我现在仅仅只是赢下了一局的比赛,后面还有更多的挑战在等着我,嗯,差不多就这样。”
“嗯,她又问你就是这一次咱们是刷新了一下世界赛的记录,最快的速度结束比赛,是不是因为咱们战队跟对面的实力差距太大的原因?”
Link翻译完,想了想跟陆云眨了眨眼,陆云也明白他是什么意思,接过话筒随便谦虚了几句,再加上Link给他翻译过去的时候再加几分的润色,反正只要别太过于狂妄自大就好,然后Frskurinn又问了灾末日几个问题,看得出来她对灾末日是有些熟悉的,毕竟Frskurinn也是一位十分老牌的解了,对于灾末日这种拿过北美赛区冠军,进入过S系列赛的选手还是比较熟悉的,而问完了灾末日之后,陆云以为应该是结束了,都做好下台的准备了,没想到Frskurinn居然又跟Link了几句话,然后Link只好过来翻译给陆云和灾末日:
“她她非
最新网址:wap.ibiquxs.org
『加入书签,方便阅读』