返回技艺(4 / 5)  梦溪笔谈首页

护眼 关灯     字体:

上一页目录 纯阅读 下一页

算筹。又,从沈括本条的记录来看,卫朴晚年可能视力已很差,或者已目盲。②一算:犹今言一个数。每个数都可看成是一次运算,故称一算。③大历:指正式制定的历法书。④旁通历:当是指历史年表一类的工具书。这类年表通常以历法年代(或称长历)与各朝代的纪年相对照,纵横交错列成表格,古人称为旁行斜上或旁通。历法的制定需要参考历史纪年。⑤大乘除皆不下二句:指卫朴用算筹运算时,不用像现在列算式一样,一步一步摆下去,只按照数位放置或移动少量算筹,即可得出结果。犹如现在精于珠算者,不用从个位数打起,只从高位拨珠,后面的珠子稍做调整,便已得出结果。古人用算筹乘除,被乘数和被除数放在上边叫上位,乘数和除数放在下边叫下位,中间为运算的位置叫中位。⑥候簿:候天的记录簿,即观测记录。【译文】淮南人卫朴精通历法,在这方面是不亚于唐僧一行的人物。《春秋》一书中记载了三十六次日食,历代历法学者通加验证,一般认为所记与实际天象密合的不过有二十六七次,只有一行证明有二十九次;而卫朴则证明有三十五次,只有庄公十八年的一次日食,与古今学者对日食发生日期的推算都不合,怀疑是《春秋》记错了。从夏代仲康五年癸巳岁到宋代熙宁六年癸丑岁,凡三千二百零一年,各种书籍所记载的日食共有四百七十五次,以往各种历法的推考检验虽各有得失,而卫朴所得出的合乎实际的结论要较前人为多。卫朴不用计算工具就能够推算古今的日月食,加减乘除都只用口算,却一个数都不会错。凡是正式制定的历法书,全都是一大堆计算程序和数字,卫朴叫人在耳边读一遍,就能够背下来;对于历表和各种年表,他也都能纵横背诵。他曾让人抄写历书,抄写完毕后,叫抄写的人贴着他的耳朵读一遍,有哪个地方错了一个数,读到那地方时,他就说某字抄错了,他的学问竟能精湛到这样的程度。他用算筹运算时,很大数字的乘除都不用一步一步摆下去,只照着数位运筹如飞,人的眼睛都跟不上。有人曾故意移动了他的一只算筹,他从上到下用手摸了一遍,到被移动的地方,又随手拨正而离开。熙宁年间制定《奉元历》,因为没有实际的观测记录,卫朴未能全部发挥他的才能和知识,他自己也说这部历法的可靠性大约只有六七成,然而已比其他历法要精密一些。梵天寺木塔【原文】钱氏①据两浙②时,于杭州梵天寺建一木塔③,方两三级,钱帅④登之,患⑤其塔动。匠师云:未布瓦⑥,上轻,故如此。乃以瓦布之,而动如初。无可奈何,密使其妻见喻皓⑦之妻,赂⑧以金钗,问塔动之因。皓笑曰:此易耳。但逐层布板讫⑨,便实钉⑩之,则不动矣。匠师如其言,塔遂定。盖钉板上下弥束,六幕相联如肱箧。人履其板,六幕相持,自不能动。人皆伏其精练。【注释】①钱氏:指五代吴越国(907978)的吴越王及其子孙。吴越国为钱镠所建。②两浙:宋时路名,浙东、浙西的合称,相当于今浙江省及江苏省的长江以南部分地区。③于杭州梵天寺建一木塔:在杭州梵天寺建造一座木塔。此处的梵天寺木塔指宋乾德二年(964)重建的木塔。原塔始建于后梁贞明二年(916)。④钱帅:即钱俶(929988),钱镠的孙子,后归顺北宋,封吴越国王及天下兵马大元帅。⑤患:担忧,忧虑。⑥布瓦:盖瓦。布:铺设。⑦喻皓:也作预皓,五代末、北宋初著名建筑工匠,浙江杭州一带人,生卒年代不详,普通木工出身,北宋初年曾任都料(掌管设计、施工的木工),人称预都料。他在长期的建筑实践中,善于学习,勤于思索,在木结构建造技术方面积累了丰富的经验,尤其擅长建筑多层宝塔和楼阁。相传喻皓曾撰成《木经》三卷。《木经》为我国古代重要建筑工程著作,可惜亡佚,具体内容现已无法窥究。沈括《梦溪笔谈技艺》中还有一条笔记专记《木经》,虽然文字不多,但是为我们提供了与《木经》有关的弥足珍贵的资料。⑧赂:赠送财物。赂在上古并不作贿赂讲,其由赠送财物引申出的贿赂之义是后起的。贿赂在古代叫赇。⑨讫(q):完毕,终了。⑩实钉:用钉子钉实、钉牢。弥束:全部紧束,文中指通过逐层钉板,使塔体得到紧固、结构得到加强的意思。六幕:文中指立方体的上、下、左、右、前、后六个面,即下文举例所用箱子的六个面。肱箧(qi):撬开箱子,此处指箱子。履:践踏,踩。相持:互相支撑。伏:通服,敬佩,信服。精练:精熟。【译文】钱氏王朝统治两浙时,在杭州梵天寺修建一座木塔,才建了两三层时,钱帅登上木塔,嫌它晃动。工匠说:还没有盖瓦,上面轻,所以才会这样。于是在上面盖了瓦,但是木塔还是像当初一样晃动。实在没有办法了,工匠就暗地里让妻子去见喻皓的妻子,给她送了金钗,求她向喻皓打听木塔晃动的原因。喻皓笑着说:这个容易啊,只要逐层铺上木板,用钉子钉牢,就不会晃动了。工匠按他说的(去做),塔身于是稳定了。因为钉牢木板以后,各层上下更加紧密连接,上、下、左、右、前、后六面互相连接,就像一只箱子。人踩上去,上下及周边四面互相支撑,当然不会晃动。人们都佩服喻皓技艺精熟。【评析】本门所记各项技能、技术,包

『加入书签,方便阅读』

上一页目录 下一页