汉口路小学郑大成

    金陵大学附中姜正云

    高家酒馆凌恩忠

    军用化工厂孔平良、汪成斋

    山西路小学王有成

    华侨俱乐部毛青亭

    司法学校佟燮臣

    西门子洋行（中国）韩湘琳

    蚕厂金哲桥、徐凯基

    农业学校沈家禹

    圣经师资培训学校郭俊德

    金陵神学院陶忠亮

    金陵大学齐兆昌

    大学图书馆梁开纯

    金陵女子文理学院沃特林

    双塘陈罗门

    南京平仓巷3号1938年1月7日致美国大使馆南京

    在此，我冒昧地把18个加封的包裹存放于贵处，以便得到最为妥善的保存。这些包裹有如下标记：

    救济资金，由.P.米尔斯、M.S.贝茨和刘易斯S.C.斯迈思存放。

    上面最后一个姓名是本函签名者的姓名。

    根据约定，以上3人中任何一人均可在贵处领取所需要的包裹，领取时须签字。

    我们声明不要美国大使馆及其官员和职员对我们存放的包裹负任何责任。

    对于贵馆的帮助我们表示最诚挚的谢意。

    您忠实的

    签名：刘易斯S.C.斯迈思

    南京安全区国际委员会南京宁海路5号1938年1月7日致阿利森先生美国大使馆南京

    尊敬的阿利森先生：

    我在此给您寄去3套文件的副本，日本当局于1937年12月13日攻占南京之后，这些文件的原件大部分交给了日本当局。我们把这些文件呈交给您供您参考，因为从中可以看出国际委员会和美国人在若干有关问题上持的立场。美国大使馆直到1937年12月11日其官员乘坐“帕柰”号船离开南京往扬子江上游去为止，对我们为安全区做的工作是完全了解的。

    我们开始向日本大使馆请求“为南京提供温和的条件”，因为1937年12月14日我们同福田先生首次会晤时他告诉我们，日本军队为这个城市设想了一个“悲惨的命运”，但日本大使馆要设法使这种命运变得温和一点。12月18日下午，我们通过指出一系列事件才得以使日本大使馆相信，南京的状况实际上是悲惨的。日本大使馆随后向日本军事当局通报了事件，同时要求我们把其他的事件通知它，以便它能不断地向军方报告状况是否有好转。

    这里的3套文件涉及：

    1.安全区

    2.大学

    3.美国人

    全部资料按时间顺序排列和编号，因此可以查看我们对日本大使馆每一天的影响。

    有关美国人的系列文件只涉及美国人的生命、财产和尊严。

    有关大学的系列文件不仅仅涉及大学本身，而且在更广泛的范围里涉及公共秩序的恢复等。在“安全区”系列文件中，我们试图限于安全区本身的事件，也例外记录一些涉及外国人和给我们的活动制造困难的事件。所附清单便于概括了解情况。

    我们希望这些文件能有助于您了解情况。

    您忠实的

    签名：刘易斯S.C.斯迈思

    又及：

    米尔斯先生要我请您注意关于系列文件的附件“A6”，也就是米尔斯先生调查发现被抢掠的美国人的财物清单，您会发现，其中既没有包括商店的财物，又没有包括大使馆的财产。这方面的一份特别清单应特殊请求于12月23日递交给了日本领事馆警察。呈交这份清单的请求于12月22日才发出，因此清单制作得很匆忙，其根据是米尔斯先生以前对这些辖区的视察。日本领事馆警官高玉先生曾特地询问过清单中的细节。在此期间，我们没有证据说明他把这份清单交给了日本大使馆的官员。

    因此，关于附在这里的文件的单子，我还想提一下，我们已查实我们交给日本大使馆某些官员的信件没有及时递交给大使馆的其他先生们。出于这个原因，我列了一份详细的目录，说明各个文件递交给了谁。

    签名：刘易斯S.C.斯迈思

    在贝茨博士借给我的1937年12月17日的一张日本报纸《东京每日报》上，我看到了以下简讯：

    正常状态已恢复！

    中国商人准备开张新的商店！

    南京，1937年12月15日。南京已经肃清了抢劫的中国人，现在可以期望该城不久将恢复正常状态，中国商人已经离开难民区，准备重新开张营业。

    城里的和平与秩序得到了日本宪兵队的维护，日本宪兵队在中国政府所有重要的大楼前，如行政立法院、财政部、中央军事研究院和中央航空学校前布了岗哨。

    这里要说明的是，正常状态在今天（1月8日）还没有恢复。难民还住在我们的安全区并且不敢出去，因为他们的妻子有遭四处游荡的日本士兵奸污的危险。“抢劫的中国人”我们从来未看见过

『加入书签，方便阅读』